621. سوختن در آب، غرق شدن در آتش: گزیده اشعار
پدیدآورنده: بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰-۱۹۹۴م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
س
۹ ۱۳۸۷
622. سوختن در آب، غرق شدن در آتش: <گزيده اشعار <چارلز بوکفسکي>
پدیدآورنده: / ترجمه‌ي پيمان خاکسار,عنوان اصلي: 1974 , چاپ چهارم: ۱۳۹۱ ;
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ب
۷۸۲
س
۱۳۸۷
623. سوخته از معصوميت
پدیدآورنده: / گردآوري و برگردان: عليرضا بهنام,بهنام
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها,نسل سرخورده در ادبيات,نسل سرخورده
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۸۳
س
624. سياه همچون اعماق افريقاي خودم
پدیدآورنده: / لنگستون هيوز,هيوز,Hughes
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ه
۸۹۸
س
625. سياه همچون اعماق افريقاي خودم
پدیدآورنده: / لنگستون هيوز,هيوز,Hughes
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (یزد)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ه
۸۹۸
س
626. سياه همچون اعماق افريقاي خودم
پدیدآورنده: / لنگستون هيوز,هيوز,Hughes
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (کرمان)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ه
۸۹۸
س
627. سياه همچون اعماق افريقاي خودم
پدیدآورنده: / لنگستون هيوز,هيوز,Hughes
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ه
۸۹۸
س
628. سياه يا سفيد
پدیدآورنده: / مايکل جوزف جکسون,جکسون,Jackson
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: موسيقي همهپسند -- ۱۹۹۱م. -,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگليسي,جکسون، مايکل، ۱۹۵۸ - ۲۰۰۹م. Jackson, Michael -- سرگذشتنامه
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
ج
۴۹۴
س
629. س‍ی‍اه ی‍ا س‍ف‍ی‍د
پدیدآورنده: / م‍ای‍ک‍ل جکسون
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: جکسون، م‍ای‍ک‍ل، ۱۹۵۸ - م. -- Jackson, Michealسرگذشتنامه.,م‍وس‍ی‍ق‍ی همهپسند - ۱۹۹۱م-,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها.
رده :
ML
۴۲۰
/
ج
۸
س
۹ ۱۳۸۵
630. شا‌عری با یک پرنده آبی
پدیدآورنده: بوکا‌وسکی، چارلز
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ب
۷۸۲
ش
/
وت
۱۳۸۷
631. شا‌عری با یک پرنده آبی
پدیدآورنده: بوکا‌وسکی، چارلز
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
ش
۲ ۱۳۸۷
632. شا‌عری با یک پرنده آبی
پدیدآورنده: بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰-۱۹۹۴م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
ش
۲ ۱۳۹۱
633. شعر به وقت گرينويچ
پدیدآورنده: / [گردآورنده] ترجمه سعيد جهانپولاد,جهانپولاد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شاعران -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شاعران آذربایجانی,Poets, Azerbaijanian,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ج
۹۲۷
ش
634. شعر به وقت گرینویچ: شاعران طراز اول آکا‌دمی شعر آمریکا؛ نا‌تا‌شا ترتیوی، ما‌رگا‌رت آن استپ، چارلز برنستا‌ین و ...
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم جهانپولاد، سعید، ۱۳۴۹ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شاعران - قرن ۲۰م - سرگذشتنامه,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شاعران آذربایجانی - قرن ۲۰م.- سرگذشتنامه,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ج
۹
ش
۷ ۱۳۹۹
635. شل سيلور استاين
پدیدآورنده: / به اهتمام بهنام ابوالفتحي,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام "گناباد" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ش
636. شوک آشنايي گونه با ريش پدر
پدیدآورنده: / چ. ک. ويليامز,عنوان اصلي: Poerty of youth and age,ويليامز,Williams
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
و
۹۵۳
ش
637. شهریا‌ر مشرقی: مجموعه آثا‌ر جبران خلیل جبران
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستا‌نها‌ی کوتا‌ه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,شعر عرفا‌نی,جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م. - نا‌مه‌ها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱۲ ۱۳۸۹
638. صخره [Book]= (The Rock)
پدیدآورنده: سروده تی . اس . الیوت ؛ ترجمه فریده حسن زاده (مصطفوی ).,الیوت ، تامس استرنز، 1888 - 1965م. Eliot, T. S.(Thomas Stearns)
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد دانشگاه سید جمال الدین اسدآبادی (قم)
موضوع: شعر آمریکایی-- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
639. صخره ) The Rock(
پدیدآورنده: الیوت، تامس استرنز Eliot, T. S . ۱۸۸۸ - ۱۹۶۵م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۰۳
/
ل
۹
ص
۳ ۱۳۷۸
640. صخره ) The Rock(
پدیدآورنده: الیوت، تامس استرنز Eliot, Thomas Stearns ۱۸۸۸ - ۱۹۶۵م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۰۹
/
ل
۹
ص
۳ ۱۳۷۸
